为继承和发扬前辈翻译学者的学术精神，促进翻译思想交流，加强作者与期刊的良性互动，推动青年翻译学者的学术成长，6月8日，第二届中华翻译研究青年学者论坛暨《中华译学》出版发布会在浙江大学紫金港校区顺利召开并圆满落幕。本届大会国内知名高校及外语界权威杂志的专家、教授及青年学者汇聚一堂，自8：20到21：30分，老中青三代翻译人围绕翻译的诸多问题，从不同的视角与维度各抒己见。会场上不同的观点相互碰撞，气氛热烈。直到深夜，仍有不少学者驻足会场前，意犹未尽地就翻译相关问题继续交换意见。

外国语学院日语系单海林博士承担了大会第六分论坛（文学翻译研究）的主持工作，并作了题为《鲁迅的童话翻译方法与动机》的学术报告。

《中华译学》杂志由浙江大学中华译学馆馆长许钧教授领衔主编，浙江大学出版，计划每年出版两辑。与会的翻译界大家一致认为，这是中国翻译研究史上的一次重大事件，必将为中国翻译事业的发展做出卓越的贡献。面对新时代、新现象、新问题，翻译学科的发展需要新思考、新探索，我校教师也将继续参与此类论坛，整合校内外资源，拓宽思路，凝练特色，努力产出更多翻译研究相关成果，提升学校翻译学科发展水平，为翻译硕士点的申报赋能助力。