《宁波之声》双语杂志基于我校实践教学和文化建设体系，记录我校学子将课堂学习与课外实践相融合的实践活动，杂志中刊登的双语作品皆为理工学子的实践学习成果。杂志从2011年年底开始筹划，从创意、团队组建、文字编辑到技术制作的整个过程都以学生为主体完成，活动在提升学生英语写作、翻译和跨文化交际能力的同时，锻炼了学习者在母语写作，新闻报道和编辑方面的能力；外国语学院在《宁波之声》双语电子杂志制作中牵手传媒与设计学院，在跨学科、跨专业的行业实践中培养了学生综合素质和“社会适应度”，实现了我校所倡导的“教育提升学生价值”的教育理念。
《宁波之声》杂志所依托的“公益汉语课堂（阳明学堂）”也是我校传播中国文化和融入思想教育建设的活动载体，该活动现在国内外都取得了一定的知名度。《宁波之声》杂志将向全市各高校和政府相关部门、涉外企业进行发送，其中部分作品已经被当地一些媒体选用。目前，《宁波之声》第二期已近完稿即将面世，杂志的出版和发行充分体现我校参与地方建设，服务社会的功能。
