2015年5月5日，浙大宁波理工学院外国语学院院长王小潞教授应同济大学外国语学院马秋武院长之邀做客“同济外语学者论坛”，王小潞教授为该校师生作了题为“语言与思维”的学术报告。
王小潞教授认为语言与思维紧密相关，又分属不同系统，她分别从：1、语言与思维历时进化和发展的不同源性与先后差异；2、语言思维和非语言思维；3、口误产生的原因等视角来认识语言与思维两者之间的关系，基于上述研究，她同时提出语言与思维的分离性问题，以口误为例，并行的大脑信息加工方式和线性的言语产出模式所产生的矛盾冲突直接表现在外显的口误上。报告结束后，王小潞教授认真地回答了与会青年学者的问题，并就大脑信息加工、英语口误和汉语口误、以及在研的国家社科基金重大项目《汉语非字面语言认知的神经心理机制研究》等问题展开了讨论，王院长前沿的交叉学科研究与幽默的谈吐给参加者留下了深刻的印象。
本次做客“同济外语学者论坛”的同时，王小潞教授还参观了同济大学外国学院“感知与声学语音实验室”、“同声传译实验室”及在建的“笔译翻译实验室”等设施，王院长对语言实验室建设给予了高度的评价。报告会后，王小潞教授与同济大学外国语学院马秋武院长、董琇副院长就两院人才培养和科研合作等议题进行了交流与探讨，王院长表示希望双方加强交流以实现高水平的教学、科研和人才发展战略合作。