近日，外国语学院教师王欢和王国凤合作的论文《语言语境与新闻理解——英语硬新闻语篇评价策略解读》在《外语教学与研究》（2012年 44卷 5期）上发表。该论文回顾了评价系统和语境的相关研究，根据White的态度评价理论勾画了新闻语篇的态度评价框架图，采用语料库（定量）研究和话语分析（定性）研究等方法，在此框架下分析两篇话题相同、语言表达类似的美国新闻报道，揭示态度铭刻标记在设置语言语境中的作用。

《外语教学与研究》是北京外国语大学学报，是我国外语界最负盛名的学术期刊，是国内期刊中的人文社科权威级期刊。该论文在撰写过程中得到了香港中文大学教授、我院兼职教授孔宪辉先生的悉心指导。