为深入学习贯彻全国教育大会精神，全面落实省教育强省建设部署，2025年9月12日上午，外国语学院领导班子2025年秋季读书会在SC107波兰研究中心举行。本次会议以“融通·创新·赋能——建设文化强省的外语学科发展路径”为主题，聚焦学院“十五五”发展规划编制工作，旨在推动党的建设与学科建设、人才培养、师资队伍发展深度融合，探索外语学科发展新路径。外国语学院领导班子成员、学术副院长、院长助理、各系（部）主任、研究所负责人、各党支部书记及副主管以上行政人员参加会议。学校党委副书记杨国富应邀出席。会议由学院党委书记刘群娣主持。

工欲善其事，必先利其器。读书会首先邀请了学校启新客座教授、华侨大学外国语学院院长卢植教授作了题为《人工智能与翻译学科的发展趋势》的专题学术报告。报告从国内外大模型应用现状、AI时代对口译的认知定位、范式转型和过程影响以及跨学科视域下AI与口译的融合等多维度剖析了人工智能技术为翻译学科带来的机遇与挑战，同时也阐明了如何主动适应AI技术，实现人机互补协作的路径，为学院学科交叉与创新融合提供了重要思路。

在汇报交流环节，学院领导班子成员、平台负责人、系部负责人分别就党建引领学科发展、学科平台建设、硕士点申报、教学成果奖申报、创新创业等工作进行了汇报。随后，学院执行院长蔡亮作了外国语学院“十五五”发展规划初步思路的汇报，明确了未来五年学院发展的战略方向与重点任务。

在研讨交流环节，与会人员围绕学科交叉融合、平台建设、人才培养创新等议题展开了热烈而深入的讨论，进一步凝聚了发展共识，明晰了实施路径。

会议最后，学校党委副书记杨国富作总结讲话。他对外国语学院此次读书会的精心组织和务实内容予以充分肯定，并对学院未来发展提出殷切期望：一要育人为本，凝心聚力。认真抓好人才培养、学科建设、社会服务、国际教育等工作；二要以问题导向，重点突破。聚焦学科方向，实施“一人一策”，筑巢引凤，加强波兰研究中心等平台建设；三要统筹谋划，着眼未来。围绕“十五五”发展规划，引领学院实现内涵式高质量发展。

本次读书会统一了思想、明确了目标、凝聚了力量，为外国语学院在新起点上谋划新发展、实现新突破奠定了坚实的基础。学院将以此为契机，持续推动党建与事业融合，探索学科发展新路径，为学校发展和文化强省建设贡献更多外院智慧与力量。