外国语学院教师发挥团队协作优势，积极开展教学探索和学术研究，仅2011年以来的三年中，在高等教育出版社、北京大学出版社、浙江大学出版社和上海交通大学出版社等国内重要出版社出版学术专著、教材和其他著作共计14部（学术专著4部），30余位老师参与撰写书稿，其中多部著作获宁波教育科研优秀成果奖、宁波市青年社会科学优秀成果奖及浙江省社科联第四届社科研究优秀成果奖。这些著作反映了外国语学院教师多年来的教学探索和学术研究的成果，服务于人才培养，锻炼了教师队伍，产生了社会影响，很好地发挥了人文学科领域的外语教师的文化传播功能作用。