为提高我校外语教师充分运用语料库技术的能力，发挥语料库在外语教学与科研中的应用和研究。应我校9211学科领航教授刘海涛老师的邀请，浙江师范大学的刘建鹏博士于5月25日来我校为外语教师举办题为“语料库技术及应用研究”的精彩讲座。近20名中青年外语骨干教师参加了讲座。
在上午的讲座中，刘博士从语料库概念出发，介绍了基于语料库和语料库驱动两种研究方法的差异，并在此基础上提出了语料库支撑的研究范式。针对老师们所提出的语料库软件操作学习需求，他通过语料检索软件AntConc的操作过程的演示，重点介绍了四种检索方法，还就正则表达式编写及PatternBuilder软件的使用方法作了讲解，指导大家进行了检索的实践训练。
而下午的讲座则是重点围绕UAMCorpus Tool软件的检索和标注进行展开。这一软件可实现多层标注和交叉检索，是目前最为强大的语料库标注软件之一。在实践操作中，刘博士指导大家一起进行了斯坦福句法标注、语气系统等自动标注体系的操作，以及对内置的评价理论和修辞结构理论的标注框架等自动切分标注单位的手工标注体系的运用。讨论中刘博士还分享了自己多年来在语料库软件使用的学习心得和宝贵经验，让在场教师们深受鼓舞和启发。
刘博士近年来在《现代外语》等期刊发表论文10余篇，在语料库支撑的系统功能语言学研究方向成果丰硕。也是这个行业中比较知名的学者，讲座从周日上午8：30至下午6点结束，虽然经过了一天紧张的学习，但老师们纷纷表示意犹未尽，认为此次讲座实用性和针对性强，并对刘博士潜心学术、积极探索的研究精神表示钦佩，希望在自我实践后有持续学习和交流的机会。
