
翻译是学习外语的五大要素(听说读写译)之一,学英语缺少了翻译,就好比人缺少了四肢,根本无法正常行动。所以,这样的现状是否还存在?为了搞清楚这一系列问题,外语学子在今年暑期组建了一支八个人的小团队,意图通过调查研究,将“英语该怎么学”这个问题找到一些答案,有助于高中生怎么学英语。
为了使本次的调查研究更有针对性,同学们特地找了不少高中时期在英语学习方面有障碍的同学,希望通过对他们的采访,找出一些高中生在学英语时可能会遇到的典型误区。此外他们还采访了很多在一线任教多年的高中英语教师。活动得到了很多师生的支持和帮助。
“译嘉人”团队的时间活动取得了不小的成果,经过同学们在调研之后已经完成了一份详实的调研报告,但同学们表示接下来将共同努力,争取完成一篇正式的论文并找机会将它在公开刊物上发表,为暑期实践活动画上更为圆满的句号。